1
00:00:04,796 --> 00:00:08,341
ශරීරයේ කොටස
ශක්තිමත් කිරීමට වඩාත්ම වැදගත්,

2
00:00:08,425 --> 00:00:10,385
මේවා කකුල් ය.

3
00:00:10,927 --> 00:00:14,764
ඝන ආධාරක
හොඳ සමතුලිතතාවයකට ඉඩ දෙන්න,

4
00:00:14,848 --> 00:00:19,102
එබැවින් නිශ්චිත ප්රහාර
සහ නොවරදින ආරක්ෂකයෙක්.

5
00:00:19,811 --> 00:00:23,314
පළමුව ඔබ තනතුරක් දරනු ඇත
මෙම දිය ඇල්ල යට.

6
00:00:23,398 --> 00:00:25,358
මම මැරෙනවා!

7
00:00:25,442 --> 00:00:28,653
ඊළඟට ඔබ එසවීමට අවශ්ය වනු ඇත
මෙම කඳ තුන.

8
00:00:29,362 --> 00:00:30,363
ඔවුන් විශාල ...

9
00:00:30,947 --> 00:00:35,952
සහ අවසන් කිරීමට, ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
මෙම පර්වතය 1 ch මත තල්ලු කරන්න.

10
00:00:36,745 --> 00:00:38,371
1 CHÔ = මීටර් 109

11
00:00:38,455 --> 00:00:43,251
මගේ පුහුණුව සමන්විත වේ
මෙම සරල පියවර තුන තුළ.

12
00:00:44,043 --> 00:00:48,047
ඔබට, ගින්න අනතුරුදායක විය හැකිය,
එබැවින් මම ඔබව එයින් නිදහස් කරමි.

13
00:00:48,798 --> 00:00:50,008
මට සමාවෙන්න !

14
00:00:50,091 --> 00:00:52,510
Zen'itsu ක්ලාන්ත වී ඇත!

15
00:00:53,303 --> 00:00:55,180
ඔහුව ගඟේ නාවන්න.

16
00:01:18,119 --> 00:01:23,041
භූත ස්ලේයර්
කුළුණු පුහුණුව

17
00:02:29,023 --> 00:02:31,943
කථාංගය 6
ශක්තිමත්ම ඝාතකයා

18
00:02:36,823 --> 00:02:38,908
එය සීතලයි!

19
00:02:38,992 --> 00:02:42,954
ශීත ඍතුවේ මැද,
පැහැදිලිවම ජලය ශීත වී ඇත!

20
00:02:43,037 --> 00:02:44,706
මම මැරෙනවා! සහ වමනය!

21
00:02:44,789 --> 00:02:47,500
- Zen'itsu!
- පෘථිවිය! පෘථිවිය!

22
00:02:47,584 --> 00:02:49,335
උදව් කරන්න, මගේ ඇතුළාන්තය ...

23
00:02:49,419 --> 00:02:51,379
ඔවුන් කෑගසනවා! ඔවුන් මිය යනවා!

24
00:02:53,715 --> 00:02:57,802
පරක්කු වැඩියි!
මම එළියට ගියත්, මම මිය යන තුරුම කැටි වෙනවා!

25
00:03:02,557 --> 00:03:05,518
ආයුබෝවන් යාලුවනේ.
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත.

26
00:03:05,602 --> 00:03:08,354
ගලකට ඇලී සිටින්න.

27
00:03:08,438 --> 00:03:09,898
එය ඔබව උණුසුම් කරයි.

28
00:03:15,695 --> 00:03:17,322
ඒ සියල්ල උණුසුම්!

29
00:03:17,405 --> 00:03:19,824
පර්වතය රත් වූ බව මම නොදනිමි.

30
00:03:19,908 --> 00:03:22,911
මට මම වගේ දැනෙනවා
මගේ මවගේ දෑතේ.

31
00:03:24,913 --> 00:03:28,166
අම්මේ!

32
00:03:28,249 --> 00:03:30,168
අම්මේ!

33
00:03:32,629 --> 00:03:35,548
එය ශීත කර ඇත. මොනතරම් භීෂණයක්ද!

34
00:03:35,632 --> 00:03:38,009
තවත් වෙහෙසකර ව්‍යායාමයක්.

35
00:03:39,219 --> 00:03:41,512
වල් ඌරාගේ චෝදනාව,
වල් ඌරන්ගේ චෝදනාව,

36
00:03:41,596 --> 00:03:44,265
වල් ඌරාගේ චෝදනාව...

37
00:03:44,349 --> 00:03:48,269
Namu amida... මට තවදුරටත් එය දරාගත නොහැක!

38
00:03:48,353 --> 00:03:50,980
ඉනොසුකේ රඳවා තබා ගනී.

39
00:03:51,064 --> 00:03:51,981
මමත් කරන්නම්…

40
00:03:55,318 --> 00:03:57,779
ඔහු තවදුරටත් යාච්ඤා කරනවා මට ඇසෙන්නේ නැත.

41
00:03:57,862 --> 00:04:00,323
අහ්, ඉනෝසුකේ? ඉනෝ…

42
00:04:00,406 --> 00:04:02,116
අනේ නෑ ඉක්මනට!

43
00:04:02,200 --> 00:04:04,494
ඉනෝසුකේ! අවදි වන්න, ඉනෝසුකේ!

44
00:04:04,577 --> 00:04:07,705
හුස්ම ගන්න! ඔබේ ඇස් අරින්න, ඉනෝසුකේ!

45
00:04:08,873 --> 00:04:10,708
ඔයා මට කතා කළාද මන්ජිරෝ?

46
00:04:10,792 --> 00:04:13,795
ඉනෝසුකේ!

47
00:04:13,878 --> 00:04:15,797
වල් ඌරාගේ චෝදනාව.

48
00:04:16,547 --> 00:04:18,383
මෙම දිය ඇල්ල…

49
00:04:19,968 --> 00:04:21,761
ඇය විශේෂයි.

50
00:04:21,844 --> 00:04:24,722
නොකඩවා යාච්ඤා කිරීමට උත්සාහ කරන්න.

51
00:04:24,806 --> 00:04:27,141
එය අවධානය යොමු කිරීමට උපකාරී වේ,

52
00:04:27,225 --> 00:04:30,478
නමුත් එය ද දැන ගැනීමට ය
සමත් වූ.

53
00:04:31,145 --> 00:04:32,522
කමක් නැහැ.

54
00:04:32,605 --> 00:04:33,982
Namu amida butsu...

55
00:04:34,691 --> 00:04:38,236
අධික සීතලට අමතරව,
ජලය ඉතා බරයි.

56
00:04:38,319 --> 00:04:39,946
අපොයි මට කතා කරන්න වෙනවා.

57
00:04:40,029 --> 00:04:41,990
නෙම්බුට්සු, නෙම්බුට්සු...

58
00:04:42,073 --> 00:04:46,494
Nembutsu, Nembutsu, Nembutsu...

59
00:04:52,583 --> 00:04:54,502
එය සීතලයි!

60
00:04:57,005 --> 00:05:00,758
ඔබ විශ්වාස නොකරනු ඇත
දිය ඇල්ලකුත් රිදෙන බව.

61
00:05:00,842 --> 00:05:04,679
උඩින් වතුර වැටෙනවා
ඇදහිය නොහැකි ශක්තියක් ඇත.

62
00:05:04,762 --> 00:05:07,932
අපි විවේක ගත්තොත්,
ඒකෙන් අපේ බෙල්ල කැඩෙන්න පුළුවන්.

63
00:05:08,016 --> 00:05:11,394
නවත්වන්න! ඌරා සහ ඔබ,
ඔබ ආකර්ෂණීයයි.

64
00:05:11,477 --> 00:05:15,606
මම, පළමු දවසේ මම ආවේ නැහැ
දිය ඇල්ල යට සවස් වරුවේ පමණි.

65
00:05:15,690 --> 00:05:17,400
මට වතුරට හුරු වෙන්න බැරි වුණා.

66
00:05:17,483 --> 00:05:21,362
හා දැන් මම ආවා කියලා
යටින් සිහියෙන් සිටීමට,

67
00:05:21,446 --> 00:05:24,073
මට කඳන් වෙත යා යුතුයි ...

68
00:05:24,157 --> 00:05:27,493
සුභ පැතුම්, මුරාටා, ඔබ කළමනාකරණය කරයි!

69
00:05:28,745 --> 00:05:30,997
මම මෙතනට ඇවිත් දවස් දහයක් වෙනවා.

70
00:05:38,337 --> 00:05:41,340
ඔහු ඉතා ශක්තිමත්,
ලී කරපටි සහිත මහලු මිනිසා.

71
00:05:41,424 --> 00:05:44,052
හිමේජිමා, පර්වතයේ කණුව.

72
00:05:44,135 --> 00:05:46,429
එය රළුයි
අන්වර්ථ නාම දීමට.

73
00:05:46,512 --> 00:05:49,640
මම ඔහුව දුටු විගස,
මගේ හිසකෙස් නැගී සිටියේය.

74
00:05:49,724 --> 00:05:51,726
ඔබ ඇටකටු පවා කනවාද?

75
00:05:51,809 --> 00:05:55,313
ඇයි, ඔයා නැද්ද?
එය ඉතා හොඳයි, එය හැපෙනසුළුයි.

76
00:05:55,396 --> 00:05:56,689
එය විශිෂ්ටයි!

77
00:05:56,773 --> 00:06:01,110
මම කවදාවත් කවුරුවත් දැකලා නැහැ
මාළු පිරිසිදුව කන්න.

78
00:06:02,320 --> 00:06:04,947
මම කන්දේ රජ වෙමි,
සියල්ලට පසු!

79
00:06:05,031 --> 00:06:06,115
එය සාමාන්යයි!

80
00:06:06,783 --> 00:06:09,994
ඒක හරි යයි කියලා ඔයාට විශ්වාසද?
එය ඔබේ දසවැන්නයි.

81
00:06:10,578 --> 00:06:13,998
ඉතින්, ලී මාලයක් සහිත වයසක මිනිසා ...

82
00:06:14,082 --> 00:06:16,709
හිමේජිමා, පර්වතයේ කණුව.

83
00:06:17,335 --> 00:06:21,881
මට විශ්වාසයි, ස්ථිරයි
ඔහු කුළුණු අතරින් ශක්තිමත්ම බව.

84
00:06:21,964 --> 00:06:24,383
අනේ ඔව් ඔයාටත් එහෙම හිතෙනවද?

85
00:06:25,009 --> 00:06:26,135
එහෙම කොහොම ද ?

86
00:06:26,219 --> 00:06:29,388
එහි සුවඳ වෙනස් ය
අන් අයගේ.

87
00:06:29,472 --> 00:06:31,933
සමහරවිට ඔහුට දැනටමත් ඔහුගේ සලකුණ තිබේද?

88
00:06:32,016 --> 00:06:33,893
එය මා පුදුමයට පත් නොවනු ඇත.

89
00:06:34,477 --> 00:06:39,524
අපි එකම උසාවියේ සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ
මිනීමරුවන් ඉතා ඉක්මනින් ප්‍රවර්ධනය කළ බව.

90
00:06:39,607 --> 00:06:41,943
මොකක්ද මේ ගඳ සුවඳ?

91
00:06:42,026 --> 00:06:44,153
අපි එකම ලෝකයේ අය නොවේ.

92
00:06:44,237 --> 00:06:46,906
ඒ වගේම ටැන්ජිරෝ හොඳට උයනවා
මාළු

93
00:06:46,989 --> 00:06:48,741
මම එය විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

94
00:06:49,492 --> 00:06:54,038
මට විශ්වාසයි මේ මිනිහා අදක්ෂයි කියලා
පර්වතය මීටර් 100ක් තල්ලු කිරීමට.

95
00:06:54,122 --> 00:06:56,415
එයා ආතල් ගන්නවා විතරයි
තරුණයින්ට වධ දීමට.

96
00:06:56,499 --> 00:06:57,375
නැත,

97
00:06:57,458 --> 00:07:01,754
Himejima පෙනෙන විදිහට පුහුණුවීම්
ඊටත් වඩා විශාල පර්වතයක් මත.

98
00:07:01,838 --> 00:07:05,925
ඔබ ඔහුගේ වචන බොන්න.
ඔහු ඔබට හිරිහැර කළා.

99
00:07:06,008 --> 00:07:07,260
නමුත් නැහැ.

100
00:07:07,343 --> 00:07:09,804
එතරම් හොඳ ශ්‍රවණයක් ඇති ඔබ,

101
00:07:09,887 --> 00:07:12,723
ඔබ දැක ගත යුතුව තිබුණි
ඔහු බොරු කියන්නේ නැහැ කියලා.

102
00:07:15,101 --> 00:07:18,771
Namu amida butsu.

103
00:07:19,730 --> 00:07:21,274
මෙන්න, හරියටම!

104
00:07:23,734 --> 00:07:26,404
ඔහු කොතරම් ශක්තිමත්ද!

105
00:07:26,487 --> 00:07:28,656
මම ඔහු වගේ වෙන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා!

106
00:07:28,739 --> 00:07:32,368
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම!

107
00:07:32,452 --> 00:07:36,747
ඒක ඇතුලේ මොලේ තියෙනවා..
නැත්නම් දියවෙලාද?

108
00:07:37,707 --> 00:07:39,375
මහලු මිනිසා විෂමතාවයක්!

109
00:07:39,459 --> 00:07:42,670
- අනික ඔයා දැකලා තියෙනවද එයාගේ බෙලහීන ගොඩනැගීම?
- නමුත් ...

110
00:07:42,753 --> 00:07:46,591
නිහඬයි! මුළු විශ්වයක්
යෝධයන්ගෙන් වාමන වෙන් කරයි!

111
00:07:46,674 --> 00:07:47,758
ඔබට එය තේරෙනවාද?

112
00:07:48,968 --> 00:07:50,636
මගේ බඩ පිරිලා,

113
00:07:50,720 --> 00:07:53,389
මට පහර දීමට හැකි වනු ඇත
පර්වතයට.

114
00:07:53,473 --> 00:07:56,684
බොළඳකමට සීමාවන් තිබේ!
මම විතරද හිතන්නේ?

115
00:07:56,767 --> 00:07:57,894
සන්සුන් වෙන්න.

116
00:07:57,977 --> 00:08:00,396
- ඉදිරියට එන්න !
- සන්සුන් වෙන්න.

117
00:08:00,480 --> 00:08:05,526
- නෙම්බුට්සු...
- Namu amida butsu...

118
00:08:06,152 --> 00:08:06,944
Zen'itsu!

119
00:08:11,199 --> 00:08:12,617
Zen'itsu!

120
00:08:12,700 --> 00:08:14,368
Namu amida butsu...

121
00:08:22,335 --> 00:08:25,171
පාලිත දිය ඇල්ල.

122
00:08:37,433 --> 00:08:40,478
කඳන් ඔසවා ඇත.

123
00:08:42,313 --> 00:08:43,814
ඒක තමයි,

124
00:08:43,898 --> 00:08:45,525
මම ඉන්නවා.

125
00:09:04,418 --> 00:09:06,087
BREAK

126
00:09:08,256 --> 00:09:09,924
හතර

127
00:09:11,300 --> 00:09:13,928
මට තව එකක් හම්බුනා.

128
00:09:14,470 --> 00:09:19,308
මම ස්ථානය තීරණය කළා
යක්ෂ දඩයම්කරුවන්ගෙන් 60% කි.

129
00:09:20,017 --> 00:09:21,394
කෙසේ වෙතත්,

130
00:09:21,477 --> 00:09:25,064
මම තවම දැකලා නැහැ
හිරුගෙන් බේරුණු දැරිය.

131
00:09:25,898 --> 00:09:27,525
නාකිමේ,

132
00:09:27,608 --> 00:09:32,572
ඔබ තවත් බොහෝ පරිණාමය වී ඇත
මම බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා.

133
00:09:32,655 --> 00:09:34,198
එය විශිෂ්ටයි.

134
00:09:35,992 --> 00:09:38,369
ඔබ මට ගෞරව කරන්න.

135
00:09:39,120 --> 00:09:41,163
දැන් බලමු...

136
00:09:41,872 --> 00:09:43,583
මෙතනින් යන්න.

137
00:09:44,083 --> 00:09:46,002
ඔබේ අණ පරිදි.

138
00:10:01,767 --> 00:10:04,562
මෙන්න අනිත් අය.

139
00:10:04,645 --> 00:10:07,607
මේ දෙක අනුගමනය කරන්න.

140
00:10:08,107 --> 00:10:10,443
අසා ඇත.

141
00:10:20,453 --> 00:10:22,580
නෙසුකෝ, උබුයාෂිකි...

142
00:10:22,663 --> 00:10:25,458
මම ඉක්මනින්ම ඔයාව හොයාගන්නම්.

143
00:10:34,425 --> 00:10:37,094
ආපස්සට යන්නේ මමයි!

144
00:10:38,137 --> 00:10:39,597
ඔහු මාව ඉවතට තල්ලු කරයි!

145
00:10:48,314 --> 00:10:50,274
අපොයි…

146
00:10:52,818 --> 00:10:54,904
මම ඒක හදන්න ආපහු යනවා.

147
00:10:57,657 --> 00:10:58,908
සුභ උදෑසනක් !

148
00:10:58,991 --> 00:11:01,160
අහ්, කමදෝ...

149
00:11:01,786 --> 00:11:05,289
අපි ආපහු පහළට යනවා.
ඒක අපිට වැඩියි.

150
00:11:06,957 --> 00:11:11,128
සමාවෙන්න. අපිට ලැජ්ජයි
දැන් අත්හැරීමට.

151
00:11:11,212 --> 00:11:15,007
නමුත් අපි සියලු දෙනාම ඔබට සහය වන්නෙමු
පසුපස ආරක්ෂකයාගෙන්.

152
00:11:15,591 --> 00:11:17,551
අපි ඔබ ගැන විශ්වාස කරනවා, Kamado.

153
00:11:19,178 --> 00:11:21,889
ඔව්, මමත් ඔයාව ගණන් ගන්නවා.

154
00:11:23,641 --> 00:11:25,601
කුමක් ද ? කුමක් සඳහා ද ?

155
00:11:26,102 --> 00:11:28,521
ඔබ අප වෙනුවෙන් ආවරණය කරන බව අපි දන්නවා නම්,

156
00:11:28,604 --> 00:11:31,357
අපට සටන් කළ හැකිය
මනසේ සාමය.

157
00:11:31,440 --> 00:11:35,569
ඔක්කොම එකට
කිබුට්සුජිගේ හිස කපා දමනු ඇත!

158
00:11:37,238 --> 00:11:39,573
ඔව්, අපි ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමු!

159
00:11:39,657 --> 00:11:42,076
- මම පොරොන්දු වෙනවා, Kamado.
- අපි ඔබව බලාපොරොත්තු සුන් කරන්නේ නැහැ.

160
00:11:47,415 --> 00:11:48,457
මමත්,

161
00:11:48,999 --> 00:11:51,043
මට කරන්න මගේ භූමිකාව තියෙනවා.

162
00:11:59,635 --> 00:12:01,720
ඔබේ ඔනිගිරිය විශිෂ්ටයි.

163
00:12:01,804 --> 00:12:03,889
ඔව්, ඔබ පරිපූර්ණ ත්රිකෝණ සාදන්න.

164
00:12:03,973 --> 00:12:08,561
අපි මාංශ පේශි ගොඩක් වැඩ කරනවා,
ඒ නිසා මම ලුණු ගොඩක් එකතු කළා.

165
00:12:09,145 --> 00:12:10,896
ඔන්න ඔහේ ලෑස්තියි.

166
00:12:10,980 --> 00:12:12,064
කන්න!

167
00:12:15,443 --> 00:12:17,153
මොනතරම් සංග්‍රහයක්ද!

168
00:12:17,236 --> 00:12:19,280
එය ශරීරය උණුසුම් කරයි.

169
00:12:19,363 --> 00:12:21,240
ඔව්, එය රසවත්.

170
00:12:21,323 --> 00:12:24,160
මේ සියලු ව්‍යායාම වලින් පසුව,
මට අන්තිමට තේරුණා

171
00:12:24,243 --> 00:12:27,663
ඇයි කණු
අනුප්‍රාප්තිකයන් නැත.

172
00:12:27,746 --> 00:12:28,789
අහ් හොඳයිද?

173
00:12:28,873 --> 00:12:31,625
මම හිතන්නේ මටත් ඒ අදහසම තියෙනවා.

174
00:12:31,709 --> 00:12:34,462
ගොඩක් අමාරුයි,
හැමෝම අත්හැරියා.

175
00:12:34,545 --> 00:12:35,463
ඔව්.

176
00:12:35,546 --> 00:12:38,048
නැත්නම්, දුඹුරු වගේ,

177
00:12:38,132 --> 00:12:42,136
කුළුණු සමඟ ශක්තියේ වෙනස
ඔවුන් අධෛර්යමත් කළා.

178
00:12:42,219 --> 00:12:45,222
කුළුණු පහසුවෙන් ඉටු කරයි
මෙම සියලු කාර්යයන්.

179
00:12:45,306 --> 00:12:48,309
එය ඔවුන් බවට පත් කරයි
ඊටත් වඩා ආකර්ෂණීය.

180
00:12:48,392 --> 00:12:49,977
ඔව් ඒක ඇත්ත.

181
00:12:50,561 --> 00:12:53,314
ඔබ හොඳින් බත් උයන්නේ කෙසේදැයි දන්නවා!

182
00:12:53,397 --> 00:12:54,440
එය විශිෂ්ටයි!

183
00:12:54,523 --> 00:12:57,234
ඔව් ! ඔබේ ග්රිල් කළ මාළු වගේ.

184
00:12:57,318 --> 00:13:00,196
මම එනවා
අඟුරු දාහක පවුලකින්.

185
00:13:00,279 --> 00:13:01,614
සෑම දෙයක්ම පැහැදිලි කර ඇත!

186
00:13:01,697 --> 00:13:02,823
අපි ගින්න පාලනය කර ඇත!

187
00:13:04,700 --> 00:13:06,785
අපේ ග්රිල් කළ ඔනිගිරි රස බලන්න.

188
00:13:08,204 --> 00:13:09,830
ඔබ කළමනාකරණය කරන්න, Tanjirou.

189
00:13:10,414 --> 00:13:12,500
ඔබට අවශ්ය තරම් කන්න.

190
00:13:13,626 --> 00:13:16,670
වාව්, මිසෝ සෝස් රසයි.

191
00:13:16,754 --> 00:13:18,088
මම අඬනවා සහ හැම දෙයක්ම.

192
00:13:18,172 --> 00:13:20,591
මට ගෙදර මතක් වෙනවා.

193
00:13:20,674 --> 00:13:22,343
ඔව්, එකම.

194
00:13:22,426 --> 00:13:25,930
අම්මේ!

195
00:13:26,639 --> 00:13:27,598
මමත්,

196
00:13:28,516 --> 00:13:30,267
එය මට මගේ පවුල සිහිපත් කරයි.

197
00:13:46,325 --> 00:13:47,868
ජලයෙන්…!

198
00:13:51,038 --> 00:13:53,040
මම තවමත් සාර්ථක වී නැත.

199
00:13:53,123 --> 00:13:55,376
දින හයක් ගත වී ඇත, එය දිගු කාලයක්.

200
00:13:56,043 --> 00:13:59,213
භූතයන් නොසිටිනු ඇත
සදාකාලිකව සැඟවී ඇත.

201
00:13:59,296 --> 00:14:00,673
මම ඉක්මනින් ක්රියා කළ යුතුයි.

202
00:14:01,799 --> 00:14:04,843
මට ප්‍රමාණවත් මාංශ පේශි නොමැතිද?

203
00:14:04,927 --> 00:14:07,680
නැත්නම් මට එයාව එපා වෙනවා
හුස්ම ගැනීමේ තාක්ෂණයක්?

204
00:14:08,430 --> 00:14:10,558
මේ සියලු පුහුණුව තිබියදීත්,

205
00:14:10,641 --> 00:14:13,060
මට බැහැ
මගේ වෙළඳ නාමය තබා ගැනීමට.

206
00:14:14,603 --> 00:14:17,606
ඔබේ නළලේ ලකුණ
වඩාත් උච්චාරණය වේ, හරිද?

207
00:14:17,690 --> 00:14:20,609
ගෙන්යා! ඔයාට කොහොම ද ?

208
00:14:20,693 --> 00:14:23,946
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න බැරි උනා..
මම කලබල වුණා.

209
00:14:24,029 --> 00:14:25,865
මම හුදකලා වුණා.

210
00:14:25,948 --> 00:14:28,158
හිමේජිමා මට බැන්නා.

211
00:14:29,368 --> 00:14:32,329
ඔහු මට කිව්වා
අයියා එක්ක කතා කරන්න එපා

212
00:14:32,413 --> 00:14:34,331
ඒත් මම ඒක හිතුවෙ නෑ.

213
00:14:39,128 --> 00:14:41,005
දුකයි...

214
00:14:41,088 --> 00:14:42,923
සමාවෙන්න ඔයාව මේකට සම්බන්ධ කරගත්තට.

215
00:14:43,507 --> 00:14:45,467
ඒ වගේම මාව ආරක්ෂා කළාට ස්තුතියි.

216
00:14:45,551 --> 00:14:47,177
නැහැ, ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්!

217
00:14:47,261 --> 00:14:49,305
ඉතින්, ඔබේ වෙළඳ නාමය?

218
00:14:50,264 --> 00:14:52,433
- එය වර්ධනය වී තිබේද?
- ඔව්.

219
00:14:52,516 --> 00:14:55,060
කිසිවෙක් මට කිසිවක් කීවේ නැත!

220
00:14:55,144 --> 00:14:58,439
එය අවධානයට ලක් නොකළ යුතුය
අපි ඔයාව හැමදාම දැක්කොත්.

221
00:14:58,522 --> 00:15:00,858
- ඔබට කණ්ණාඩියක් නැද්ද?
- නැහැ.

222
00:15:00,941 --> 00:15:02,735
මම ඔයාට මගේ එක ණයට දෙන්නම්.

223
00:15:04,653 --> 00:15:06,864
එය පැතිරෙන්නට තිබුණාද?

224
00:15:06,947 --> 00:15:09,241
ඒක අහන්නත් සතුටක්.

225
00:15:09,325 --> 00:15:10,618
මැරෙන්න යන්න.

226
00:15:11,118 --> 00:15:12,870
ඔබ මුලින්ම.

227
00:15:12,953 --> 00:15:16,457
ඔබ පාෂාණ පුහුණුවෙහි යෙදී සිටිනවාද?
මටත්.

228
00:15:16,540 --> 00:15:19,126
ඔව්, නමුත් කළ නොහැක්කකි
එය චලනය කිරීමට.

229
00:15:19,209 --> 00:15:21,086
ඔයා එතනට එනවද?

230
00:15:21,170 --> 00:15:22,463
හොඳයි ඔව්.

231
00:15:23,797 --> 00:15:27,051
ඔබ තීරණය කර ඇත
පුනරාවර්තන ක්රියා?

232
00:15:28,469 --> 00:15:30,054
නැහැ කියලා මම නිගමනය කරනවා.

233
00:15:30,137 --> 00:15:33,641
Himejima බව කිව යුතුය
ඉතා අධ්‍යාපනික නොවේ.

234
00:15:33,724 --> 00:15:36,060
එය නිරීක්ෂණය කිරීම හා අනුකරණය කිරීම වඩා හොඳය.

235
00:15:36,769 --> 00:15:39,605
ඔබේ සාන්ද්රණය වැඩි කිරීමට
උපරිමයට,

236
00:15:39,688 --> 00:15:42,399
අපි තීරණය කරමු
පුනරාවර්තන ක්රියා.

237
00:15:42,483 --> 00:15:44,818
මම සූත්‍ර සජ්ඣායනා කරනවා.

238
00:15:44,902 --> 00:15:46,695
Himejima ද!

239
00:15:46,779 --> 00:15:49,073
ඔව්, ඔහු නිරන්තරයෙන් පුනරුච්චාරණය කරයි
"නමු, නමු."

240
00:15:49,907 --> 00:15:50,783
නමු.

241
00:15:51,533 --> 00:15:54,453
- සමුගැනීම !
- කවදාවත් ආපහු එන්න එපා!

242
00:15:54,536 --> 00:15:56,038
මම ඔයාව දාලා යන්නම්.

243
00:15:56,121 --> 00:15:58,332
ස්තූතියි, ජෙනියා. මම උත්සාහ කරන්නම්.

244
00:15:58,415 --> 00:15:59,959
එය සැහැල්ලුවෙන් සිතන්න.

245
00:16:00,876 --> 00:16:04,338
අවසාන වශයෙන්, එය මා පුදුමයට පත් කරනු ඇත
හෙමිහිට ගන්න දන්නවා කියලා.

246
00:16:07,174 --> 00:16:08,717
එන්න මම ආයෙත් පටන් ගන්නම්.

247
00:16:19,395 --> 00:16:21,063
පුනරාවර්තන ක්‍රියා…

248
00:16:21,146 --> 00:16:24,483
ඔහු මොනවද කිව්වේ,
හරියටම?

249
00:16:25,192 --> 00:16:27,987
ඔබේ සියලු සංවේදනයන් එකවර මුදාහරින්න.

250
00:16:28,654 --> 00:16:31,991
හිමජිමාට අනුව,
මට හුස්මක් නැතත්,

251
00:16:32,074 --> 00:16:36,120
එය පුනරාවර්තන ක්රියාවන්ට ස්තුති වේ
මට ගල ගෙනියන්න පුළුවන් කියලා.

252
00:16:36,203 --> 00:16:39,873
නමුත් හේයි,
මම තවමත් එය ඉතා හොඳින් කරන්නේ නැහැ.

253
00:16:46,714 --> 00:16:49,633
Himejima සහ Gen'ya විට
එය වෙත යොමු වන්න,

254
00:16:49,717 --> 00:16:52,261
ඔවුන්ට මතකයි
කලබල වූ අවස්ථා.

255
00:16:52,845 --> 00:16:56,181
ඔවුන්ගේ හද ගැස්ම
සහ ඔවුන්ගේ උෂ්ණත්වය වැඩි වේ.

256
00:17:04,106 --> 00:17:06,775
මගුලක් මදි.

257
00:17:06,859 --> 00:17:08,610
ටැන්ජිරෝ!

258
00:17:08,694 --> 00:17:11,155
ඇවිත් අපිට කන්න මොනවා හරි හදලා දෙන්න!

259
00:17:11,238 --> 00:17:15,909
ඔබේ ආහාර පිසීමේ රස බැලීමෙන් පසු,
අපට තවදුරටත් අනුන්ගේ දේ ඉවසිය නොහැක.

260
00:17:15,993 --> 00:17:17,745
දැනටමත් වෙලාව ද?

261
00:17:18,328 --> 00:17:19,455
මම එනවා !

262
00:17:19,538 --> 00:17:22,332
- ස්තූතියි, අම්මා!
- අම්මා!

263
00:17:26,170 --> 00:17:27,629
හෙලෝ, ගෙන්යා.

264
00:17:28,213 --> 00:17:29,673
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

265
00:17:29,757 --> 00:17:30,716
ස්තුතියි.

266
00:17:32,426 --> 00:17:35,512
ඉතින් ඔබ ඔබම සොයා ගත්තා
පුනරාවර්තන ක්රියාවක්?

267
00:17:37,389 --> 00:17:40,559
ඒක වෙනස්
සමෝධානික සාන්ද්රණය.

268
00:17:40,642 --> 00:17:43,687
එය වෙනුවට ය
අපගේ හැඟීම් තීව්ර කිරීමට.

269
00:17:44,104 --> 00:17:45,272
ඔව්.

270
00:17:45,355 --> 00:17:47,232
කෙසේ වෙතත්, මම යමක් ගැන සිතුවෙමි.

271
00:17:47,316 --> 00:17:49,485
ඔබේ නළලේ ලකුණ,

272
00:17:49,568 --> 00:17:52,863
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ නඩත්තු කරන බවයි
හොඳ තත්ත්වයේ, හරිද?

273
00:17:53,614 --> 00:17:58,368
කෙසේ වෙතත්, හිමජිමා සහ ඔබ,
ඔබ ලකුණක් නොමැතිව එහි පැමිණේ.

274
00:17:58,452 --> 00:18:00,871
ඔව් ඒක ඇත්ත.

275
00:18:04,583 --> 00:18:05,667
ටැන්ජිරෝ.

276
00:18:06,335 --> 00:18:11,507
මොන වගේ මොහොතකද
ඔබේ හැඟීම් වඩාත් තීව්‍රද?

277
00:18:12,132 --> 00:18:13,592
හොඳ ප්‍රශ්නයක්…

278
00:18:19,139 --> 00:18:22,643
කණගාටුයි, එය මට පෙනේ
මම ඔයාව දුකට පත් කළා කියලා.

279
00:18:22,726 --> 00:18:24,144
මට ඕන වුණේ නැහැ.

280
00:18:26,855 --> 00:18:29,024
මම දන්නවා ඔයා එතනට එන බව.

281
00:18:29,108 --> 00:18:30,192
ස්තුතියි.

282
00:18:42,454 --> 00:18:44,790
පුනරාවර්තන ක්රියා සිදු කරන්න

283
00:18:44,873 --> 00:18:48,752
ඔබට හැකි තරම් අවධානය යොමු කිරීමට ඉඩ සලසයි
මොහොතකට.

284
00:18:49,461 --> 00:18:51,505
මා වෙනුවෙන්,

285
00:18:52,089 --> 00:18:55,092
එය සිතීම ගැන ය
මට හිතවත් අයට.

286
00:18:56,468 --> 00:18:57,594
එවිට,

287
00:18:58,428 --> 00:19:01,557
මට මතකයි
රෙන්ගෝකුගේ වචන.

288
00:19:02,516 --> 00:19:04,226
"ඔබේ ආත්මය ගිනිබත් කරන්න."

289
00:19:19,491 --> 00:19:21,201
මගේ වෙළඳ නාමය පුළුල් වූ පසු,

290
00:19:21,994 --> 00:19:25,038
මට ඉන්න පුළුවන් වෙන්න ඕන
මෙම තත්වය තුළ.

291
00:19:26,874 --> 00:19:28,083
ගොන්පචිරෝ!

292
00:19:28,167 --> 00:19:29,001
කුමක් ද ?

293
00:19:29,084 --> 00:19:32,796
ඔහු තම පුහුණුව ආරම්භ කරයි
හිරු උදාවට පෙර?

294
00:19:32,880 --> 00:19:34,506
ඔහු දවස පවතින්නේ නැත!

295
00:19:35,215 --> 00:19:37,634
එයා මට වඩා ඉස්සරහට එන්න විදිහක් නෑ!

296
00:19:48,604 --> 00:19:51,106
මුලදී, එය කිසිදු බලපෑමක් නැත.

297
00:19:55,611 --> 00:19:58,155
නමුත් මම හැම දෙයක්ම දෙනවා
එක් එක් පුනරාවර්තන ක්‍රියාව සමඟ.

298
00:19:58,864 --> 00:20:00,407
සහ බලහත්කාරයෙන්,

299
00:20:01,325 --> 00:20:04,119
නිතර පුනරුච්චාරණය කිරීම
මෙම රූප සටහන...

300
00:20:05,954 --> 00:20:07,998
මගේ ශරීරය එය මතකයි.

301
00:20:10,000 --> 00:20:12,794
මෙම සිතුවිලි සමාන වේ
වැඩි බලයකට.

302
00:20:12,878 --> 00:20:14,546
ක්රියාවලිය බරපතලයි!

303
00:20:18,383 --> 00:20:19,927
බරපතල ?

304
00:20:36,235 --> 00:20:39,571
ඔහු ඉදිරියට ගොස් ඇත! ටැන්ජිරෝ ඔහුව තල්ලු කළා!

305
00:20:39,655 --> 00:20:41,573
අපොයි, මම පැරදුණා!

306
00:20:41,657 --> 00:20:44,034
එය යක්ෂයෙක්!

307
00:20:56,672 --> 00:21:00,175
ඔබ කුමන්ත්රණය කරන්නේ කුමක්ද?

308
00:21:01,468 --> 00:21:05,430
සහ මම,
මම ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද?

309
00:21:06,431 --> 00:21:11,520
ඔබ සිටින්නේ කුමන තත්ත්‍වයේදැයි මම කල්පනා කරමි.
මෑතකදී, Ubuyashiki.

310
00:22:37,814 --> 00:22:42,360
උපසිරැසි: Adam Plaza

311
00:22:44,196 --> 00:22:46,823
Himejima ගැන කතා කිරීමට කාලයයි.

312
00:22:48,492 --> 00:22:50,577
මොකක් හරි අවුලක්ද?

313
00:22:53,205 --> 00:22:55,207
සන්තෝෂවත් පවුලක්.

314
00:22:57,209 --> 00:22:59,878
මාව දාලා යන්න
ඔබට කටකතාවක් කියන්න.

315
00:22:59,961 --> 00:23:02,756
හිමජිමා අඬනවා
බොහෝ තත්වයන් තුළ.

316
00:23:02,839 --> 00:23:06,510
නිකන් දැක්කත්
උදාහරණයක් ලෙස විසිරුණු අපද්රව්ය.

317
00:23:09,221 --> 00:23:12,015
අහෝ දෙවිවරුනි,
බළලුන් මනරම් බව.

318
00:23:12,099 --> 00:23:14,643
අහෝ දෙවිවරුනි,
බළලුන් මනරම් බව.

319
00:23:14,726 --> 00:23:16,520
ඔහු නැවතත් අඬයි.

320
00:23:17,229 --> 00:23:21,274
ඉක්මනින්,
"Himejima Gyômei, පර්වතයේ කණුව".

321
00:23:21,358 --> 00:23:22,400
ඉදිරියට පැවැත්වේ